Jaime Rozen

Home / Work / Syncopation

Syncopation

Síncopas Irreflexiones anexas al free jazz Jaime Rozen (2015)

El termino síncopa hace referencia a la modalidad rítmica presente en la música que es distinguida de forma particular en el jazz, género que destaca la improvisación por sobre la estructura. Por medio de esta serie Jaime Rozen manifiesta la similitud de proceso que interviene en la experiencia tanto visual como musical, concretamente en la pintura abstracta y el free jazz: libertad sobre estructura; cuando la forma y composición de la pintura corresponden a la irregularidad y desestructuración de la música. Es a partir de dichas condiciones técnicas que el ejercicio plástico les cuestiona creando una nueva alteración: la ¨estructura libre¨. Esta visión exhorta no solamente a una modalidad en el arte, sino que también propone y extiende en si misma una visión filosófica de un modo de vida. A través de la observación partícipe el espectador crea para sí mismo un prisma jerárquico de color, forma y espacio, preponderando elementos sobre otros y asimilando la misma experiencia de forma particular con una fluidez distinta. Situado frente a un encuadre tantas veces diversificado, el observador hace de sí mismo un compositor libre.

English

The term syncope refers to a kind of rhythm present in music, particularly in free jazz, a genre that highlights improvisation over structure. Through this series Jaime Rozen explores the similarity in the process which resides in both experiences: visual and musical, concretely abstract painting and free jazz: freedom over structure; when form and composition in painting correspond to the irregularity and destructuration in music Parting from such technical conditions the process is questioned by creating a new alteration: a “free structure”. A vision which exhorts to not only a modality in art, but extends itself and proposes a philosophical vison of a way of life. Through observation the spectator creates its own individual prism of hierarchies of color form and space, prevailing some elements over others and assimilating the experience in a way with distinctive fluidity. After being situated in such a diversified frame, the observer becomes a free composer.


  1. Composition 151 56.5" x 71" x 2 Acrylic/Canvas

  2. No 200 - 45" x 58" x 2" - Acrylic/Canvas - 2015

  3. No 202 - 50" x 56" x 2" - Acrylic/Canvas - 2015

  4. Composition 98 Acrylic/canvas 70" X 56" X 2"- SOLD

  5. Composition 34 Acrylic/canvas 21.5" x 21" x 2

  6. COMPOSITION XIV Acrylic/canvas 52" X 56" X 2"

  7. Untitled Acrylic/Canvas 71.5" X 56" X 2" SOLD

  8. Composition 272 Acrylic/Canvas 34.5" X 30"- SOLD

  9. No 209 Acrylic/Canvs - \ 81" x 61" x 2" - SOLD

  10. Composition 313 24" x 48" x 2 Acrylic/Canvas

  11. Composition 151 " x " x 2 Acrylic/Canvas

  12. Untitled Acrylic/Canvas 75" X 75" X 2"

  13. Untitled Acrylic/Canvas 29" X 14"

  14. Untitled Acrylic/Canvas 48" X 36" X 2" SOLD

  15. Untitled Acrylic/Canvas 61" X 47"